Mamão com açúcar - A Piece of Cake (um pedaço de bolo).
Confira mais alguns ditados populares com suas respectivas versões em inglês!
Dê uma olhada também nas na edição anterior. #1
Em casa de ferreiro, o espeto é de pau.
The shoemaker's wife is always worst shod.
(A mulher do sapateiro sempre tem os piores sapatos)
Deus ajuda quem cedo madruga.
The early bird catches the worm.
(O pássaro que acorda cedo, come a minhoca.)
É de pequenino que se torce o pepino.
Best to bend while it is a twig.
(Melhor torcer enquanto for um graveto.)
